Tản văn

  • Hãy đến Praha ngay khi có thể.

    Hãy đến Praha ngay khi có thể.

    Thành phố này xứng đáng là trung tâm của Trung Âu bởi nó quá đẹp, sầm uất, hào nhoáng. Nó đã là trung tâm của Bohemia, nơi trú ngụ của hoàng đế La Mã thần thánh, là nơi ở của hoàng gia từ bao đời, là nơi hội tụ của các thương gia và nghệ…

  • Belgium:  Brussel, Ghent, Bruge.

    Belgium:  Brussel, Ghent, Bruge.

    Bỉ, trái tim của châu Âu, thanh bình và cổ kính. Những con phố đá lát vỉa hè, đường ray xe điện, những nhà thờ cổ kính cao vút và những con người hiền hoà  đang ngồi bên những ly bia trò chuyện… tất cả bên nhau như một phần tất yếu của thời gian,…

  • Kí ức không màu.

    Kí ức không màu.

    Tuổi thơ tôi gắn liền với những lần chuyển nhà. Chuyển nhà bằng tàu hỏa, bằng xe ba gác, bằng cả xe đạp. Những vật dụng chẳng lấy gì là quý giá cứ phô bày ra tất cả: cái thang giường được bó chặt lại với nhau, mấy cái nồi nhôm méo hết vung và…

  • Hải Phòng, trở về tháng Năm.

    Hải Phòng, trở về tháng Năm.

    Mình trở về Hải Phòng vào tháng 5, vừa sắp đặt, vừa bất ngờ. Có sắp xếp trước vì công việc cuối năm đã rảnh rang, nhưng vẫn khác thường vì chưa bao giờ mình có thể về từ tháng 5, sau bao nhiêu năm rời xa. Mình về trong tâm thế phấn chấn, vì…

  • Người thầy đầu tiên (Aimatop)

    Người thầy đầu tiên (Aimatop)

    Thế hệ chúng tôi sống cùng với những tác phẩm văn học Nga. Thời ấy có những dịch giả uyên bác tuyệt vời như Cao Xuân Hạo, Phạm Mạnh Hùng, Đoàn Tử Huyến, Thuý Toàn… Chính họ đã đưa chúng tôi đến với đất nước Nga mênh mông và con người Nga hồn hậu. Những…